Guidable株式会社が運営する167か国15,000人以上の在留外国人が利用する求人サービス「Guidable Jobs」がこれまでの英語版に加えて「やさしい日本語版」の配信を開始した。
Guidableの調査によると、日本語を習得するために、英語よりもやさしい日本語で書いているウェブサイトを利用したいと答えた外国人材が多くいたことから、同社は今回の「やさしい日本語」での配信に対応したという。これにより、英語を母国語としない利用者も含め、ある程度日本語を理解できる在留外国人の利用促進につなげる構えだ。
これまでGuidable Jobsでは、人事担当者向けに自動VISAマッチング機能や、管理画面上で英語の履歴書を日本語に変換する自動翻訳機能などの機能を備え、外国人採用を支援してきた。今回の「やさしい日本語」への対応により、人事担当者にとってもわかりやすく見やすいサイトとなった。ある程度の日本語を理解し、就労意欲の高い外国人採用を検討している企業の人事担当者は同サイトを活用してみてはいかがだろうか。
【ウェブサイト】Guidable Jobs | The Place for Job Seeker in japan
【ウェブサイト】Guidable | How to live in Japan, work in Japan, study in Japan, survive in Japan
